Stojak na gazety Milano biały

"Stojak bardzo mi się podoba. Zastanawia mnie tylko cena - dlaczego taka wysoka za plastik?"

"I like the stand very much. The only thing that puzzles me is the price - why so high for plastic?"

"Mir gefällt der Stand sehr gut. Das einzige, was mich wundert, ist der Preis - warum so hoch für Plastik?"

"Man labai patinka stendas. Vienintelis dalykas, kuris mane glumina, yra kaina - kodėl tokia didelė už plastiką?"

"Estetyczna elegancka prosta forma."

"Aesthetic elegant simple form."

"Ästhetisch elegante, einfache Form."

"Polecam"

"I recommend"

"Ich empfehle"

"Perfect size for us. Nice elegant item"

"Dość słabej jakości w stosunku do ceny i opisu.
Cena nieadekwatna do otrzymanego towaru, mimo przeceny."

"Quite poor quality in relation to price and description.
Price inadequate to the goods received, despite the discount."

"Ziemlich schlechte Qualität für den Preis und die Beschreibung.
Preis unangemessen für den erhaltenen Artikel, trotz des Rabatts."

"Ładnie się prezentuje. Jakość też w porządku."

"It looks nice. Quality's fine too."

"Sieht gut aus. Auch die Qualität ist in Ordnung."

"Love really fits in with our decor. Quirky good quality"

"Produkt spełnia moje oczekiwania - jest funkcjonalny i nie zajmuje dużo miejsca."

"The product meets my expectations - it is functional and does not take up much space."

"Das Produkt erfüllt meine Erwartungen - es ist funktional und nimmt nicht viel Platz weg."

"Fantastic good quality product"

"Fabulous design. And looks great!"

"Jest wykonany z plastiku, stoi w łazience, tam wygląda dobrze, minimalistyczny"

"It's made of plastic, stands in the bathroom, looks good there, minimalistic"

"Er ist aus Kunststoff, steht im Bad, sieht dort gut aus, minimalistisch"

"Zgrabny, pasujacy do wnetrz minimalistycznych. Calkiem sporo miesci."

"Slick, fitting in with the minimalist inside. It's quite a lot of space."

"Es ist ordentlich und passt in minimalistische Innenräume. Er fasst eine ganze Menge."

"Stojak który kupiłam spełniła moje oczekiwania jest A jakby to nie było wtapia się w otoczenie. Jest super."

"The stand that I bought met my expectations is And as if it wasn't blending in with the surroundings. It's great."

"Der Ständer, den ich gekauft habe, hat meine Erwartungen erfüllt, ist A, wie er sich nicht einfügt. Es ist großartig."

"Stojak na gazety jest wykonany porządnie, wygląda ładnie ale... jest cały wykonany z plastiku i w mojej ocenie jest za drogi jak na zwykły odlew plastikowy i przewiercone nogi. Projekt jest niebanalny,ładny, komponuje się w skandynawskie , minimalistyczne, ciepłe wnętrza. Jest transparentny potrafi zniknąć z oczu ale i być punktem centralnym zależnie od barwy. Ale... jego cena powinna (według mnie) być o 50% niższa."

"The newspaper rack is made up, it looks nice but... it's all made of plastic and, in my opinion, it's too expensive for a simple plastic cast and drilled legs. The design is remarkable, nice, it fits into Scandinavian, minimalistic, warm interiors. It is transparent and can disappear from the eyes but also be a focal point depending on the colour. But... its price should (in my opinion) be 50% lower."

"Der Zeitungsständer ist anständig gemacht, sieht gut aus, aber.... Es ist alles aus Plastik und ist meiner Meinung nach zu teuer für einen einfachen Plastikguss und gebohrte Beine. Das Design ist originell, schön, passt zu skandinavischen, minimalistischen, warmen Innenräumen. Sie ist transparent, kann aus dem Blickfeld verschwinden, aber je nach Farbe auch ein Blickfang sein. Aber... sein Preis sollte (meiner Meinung nach) 50% niedriger sein."

"stojak super."

"a great stand."

"Das Gestell ist großartig."

"Oczarowana produktem jestem, pieknie wyglada, minimalistyczny i swietnie spelnia swa funkcje, dodajac jednoczesnie uroku."

"I am enchanted by the product, it looks beautiful, minimalist and perfectly fulfills its functions, at the same time adding charm."

"Ich bin von dem Produkt begeistert, es sieht wunderschön aus, ist minimalistisch und macht einen tollen Job, der den Charme ausmacht."

"Jestem bardzo zadowolona z zakupu, solidny i bardzo ładny gazetownik."

"I am very pleased with the purchase, solid and very nice newspaper."

"Ich bin sehr zufrieden mit meinem Kauf, stabiler und sehr schöner Zeitungshalter."

"Produkt dobrej jakosci , jego desinge super uzupełnienie wnętrza."

"A good quality product, its desinge a great complement to the interior."

"Gute Qualität Produkt, seine desinge super komplementär zu dem Interieur."

"Bardzo fajny, minimalistyczny i ciekawy w formie produkt. Pomimo tego, że wykonany jest z tworzywa, bardzo dobrze się prezentuje w nowoczesnym wnętrzu. Wadą jest wysoka cena. Polecam."

"Very nice, minimalistic and interesting product. Despite the fact that it is made of plastic, it is very well presented in a modern interior. The disadvantage is the high price. I would recommend."

"Sehr cooles, minimalistisches und in der Form interessantes Produkt. Trotz der Tatsache, dass er aus Kunststoff gefertigt ist, sieht er in einem modernen Interieur sehr gut aus. Der Nachteil ist der hohe Preis. Ich empfehle."

"Zgodnie z oczekiwaniami :) SUPER !!!"

"As expected :) GREAT !!!"

"Wie erwartet :) SUPER !!!"

"To już drugi gazetnik, który kupiłam. Ma rewelacyjny design i solidne wykonanie
Polecam!"

"This is the second newsletter I bought. It has a sensational design and solid performance I recommend!"

"Dies ist der zweite Zeitungshalter, den ich gekauft habe. Er hat ein sensationelles Design und eine solide Verarbeitung
Ich empfehle!"

"Kupiłam półprzezroczysty stojak i jestem z niego bardzo zadowolona. dobrze wykonany, ładnie się prezentuje obok kanapy, znajomi pochwalili;)"

"I bought a translucent stand and I'm very happy with it. well-made, nicely presented next to the couch, friends praised;)"

"Ich habe einen halbtransparenten Ständer gekauft und bin sehr zufrieden damit. Er ist gut verarbeitet, sieht schön neben dem Sofa aus, Freunde haben ihn gelobt;)"

"Produkt spełnił moje oczekiwania, pod względem wykonania, funkcji. Godny polecenia do nowoczesnych wnętrz."

"The product met my expectations in terms of performance and function. Worth recommending for modern interiors."

"Das Produkt hat meine Erwartungen in Bezug auf Leistung und Funktion erfüllt. Empfohlen für moderne Innenräume."

"OK.!"

"OK.!"

"OK!"

"Extra design :)"

"Extra design :)"

"Extra Design :)"

"Prosty i elegancki przedmiot mimo ze wykonany z plastiku...bardzo pojemny!"

"A simple and elegant item despite being made of plastic ... very roomy!"

"Ein einfacher und eleganter Artikel, obwohl er aus Kunststoff besteht...sehr geräumig!"

"kosz na magazyny sprawdza się u nas w łazience - dotychczas gromadziliśmy magazyny w materiałowych albo tekturowych pudełkach, co w klimacie łazienkowym zupełnie się nie sprawdzało. Biały kosz fajnie koresponduje z naszym jasnym łazienkowym wnętrzem, dodając naszej łazience fajnego nowoczesnego klimatu.
Drugi kosz - w kolorze ciemnoszarym /grafitowym? znalazł swoje miejsce w salonie, jest przez intensywnie eksploatowany :) a do tego fajnie wygląda na tle białej prostej komody na książki.
Poza tym kochamy styl by Koziol ! :)"

"the basket for magazines works well with us in the bathroom - until now, we have gathered magazines in cloth or cardboard boxes, which in the bathroom climate was not working at all. The white basket corresponds nicely with our bright bathroom interior, adding a cool modern atmosphere to our bathroom. Second basket - dark gray / graphite? he found his place in the living room, he is intensively exploited :) and it looks nice on the background of a white simple dresser for books. Besides, we love style by Koziol! :)"

"Der Zeitschriftenkorb macht sich in unserem Bad sehr gut - bisher haben wir unsere Zeitschriften in Stoff- oder Pappkartons aufbewahrt, was im Badklima überhaupt nicht funktioniert hat. Der weiße Korb korrespondiert sehr gut mit unserer hellen Badeinrichtung und verleiht unserem Bad eine schöne moderne Atmosphäre.
Der zweite Korb - in dunkelgrau / graphit? hat seinen Platz im Wohnzimmer gefunden, er wird intensiv genutzt :) und sieht schön aus vor dem Hintergrund einer schlichten weißen Kommode für Bücher.
Außerdem lieben wir den Stil von Koziol! :)"

"Jestem bardzo zadowolona. Dzięki temu, że stojak ma swoją wagę, jest stabilny. Ładnie się prezentuje w biało czarnej przestrzeni."

"I am very pleased. Thanks to the fact that the stand has its weight, it is stable. It's nice in white and black space."

"Ich bin sehr zufrieden. Das Gewicht des Stativs macht es stabil. Es sieht schön aus in einem weißen und schwarzen Raum."

"Produkt słaby, za taką cenę spodziewałem się czegoś dużo lepszego, a to co dostałem, być może kupiłbym na wyprzedaży w hipermarkecie za max 20 zł. Kolor nie jest srebrny, tylko ciemno szary, a wykonanie... słaby plastik..."

"Poor product, I was expecting something much better for this price, and what I got, maybe I would buy it at the sale in the hypermarket for max 20 PLN. The color is not silver, only dark gray, and the execution ... weak plastic ..."

"Das Produkt ist schwach, für einen solchen Preis erwartete ich etwas viel besser, und was ich bekam, vielleicht würde ich im Verkauf in einem Hypermarkt für max 20 zł kaufen. Die Farbe ist nicht silber, sondern dunkelgrau, und die Verarbeitung... schlechter Kunststoff ..."

"Stojak solidnie wykonany, czarny prezentuje się bardzo dobrze zarówno w salonie jak i w sypialni.Bardzo praktyczny i pojemny."

"Stand solidly made, black looks very good both in the living room and in the bedroom. Very practical and roomy."

"Der Ständer ist solide verarbeitet, schwarz präsentiert sich sehr gut sowohl im Wohnzimmer als auch im Schlafzimmer.sehr praktisch und geräumig."

"Kosz w kolorze srebrnym jest w rzeczywistości szarociemnym smutasem."

"The silver-colored basket is actually dark gray sadness."

"Der silberfarbene Korb ist eigentlich ein gräulicher Farbton."

"Nareszcie uporządkowałam wszędobylskie gazety! Gazetnik jest solidnie, ładnie wykonany, a nade wszystko jest pojemny i bardzo ładnie wygląda w moim nowoczesnym pokoju. Co chwilę na niego spoglądam i cieszę się, że go kupiłam! Wprawdzie jest dosyć drogi, ale uważam, że to dobrze wydane pieniądze."

"Finally, I have ordered the ubiquitous newspapers! Gazetnik is solid, nicely made, and above all it is roomy and looks very nice in my modern room. Every now and then I look at him and I'm glad I bought him! Although it is quite expensive, I think it is money well spent."

"Endlich habe ich die allgegenwärtigen Zeitungen in Ordnung gebracht! Der Zeitungshalter ist solide, gut verarbeitet und vor allem ist er geräumig und sieht in meinem modernen Zimmer sehr schön aus. Ich schaue es mir ab und zu an und bin froh, dass ich es gekauft habe! Zugegeben, es ist ziemlich teuer, aber ich denke, es ist gut angelegtes Geld."

"Dobrze wykonany,solidnie,mimo wrażenia delikatności.
Mieści wiele czasopism.Kolor przezroczysty ułatwia odnalezienie danego pisma.
Pasuje do wnętrza w kolorze venge,rozjaśnia je.
Poręczny blisko łóżka w sypialni.
Polecam,szczególnie przezroczysty."

"Well made, solid, despite the impression of delicacy. Holds many magazines. The transparent color makes it easy to find a given magazine. It fits the interior in a venge color, brightens them. Handy near the bed in the bedroom. I recommend, especially transparent."

"Gut gemacht, solide, trotz des Eindrucks der Zerbrechlichkeit.
Transparente Farbe erleichtert das Auffinden von Magazinen.
Es passt in den Rache-Innenraum, hellt ihn auf.
Praktisch neben dem Bett im Schlafzimmer.
Ich empfehle, besonders transparent."

"pojemnik na gazety jest super.wykonany z estetycznego tworzywa,stabilny i elegancki.Pasuje do każdego wnętrza.Polecam."

"the container for the newspaper is great. made of aesthetic material, stable and elegant. It suits any interior. I recommend."

"Container für Zeitungen ist großartig. Aus ästhetisch ansprechendem Material, stabil und elegant, passt in jedes Interieur."

"Piekna forma! choć design przypomina lata 50-te, pasuje także do innych stylów - u mnie sprawdza się z chippendale..."

"Beautiful form! although the design resembles the '50s, it also suits other styles - it works with chippendale for me ..."

"Schöne Form! Obwohl das Design an die 50er Jahre erinnert, passt es auch zu anderen Stilen - für mich funktioniert es gut mit Chippendale..."

"Rewelacja!!!Nowoczesny wygląd, pasuje do każdego wnętrza"

"Revelation !!! Modern design, fits any interior"

"Offenbarung!!!Modernes Design, passt in jedes Interieur"

"Świetny, funkcjonalny produkt. Lekki i pojemny, dobrze wykonany. Mam czarny i uwielbiam go :)"

"A great, functional product. Light and roomy, well made. I have black and I love it :)"

"Tolles, funktionales Produkt. Leicht und geräumig, gut verarbeitet. Ich habe ein schwarzes und ich liebe es :)"

"polecam"

"I recommend"

"empfehlen"

"gazetnik dość prosty aczkolwiek ciekawy w formie. Jak na kąsek plastiku to jednak drogi... mnie się jednak mimo ceny bardzo podoba kupiłem trzy takie..."

"the newsletter is quite simple but interesting in form. As for a piece of plastic, however, it's expensive ... but despite the price, I really bought three such ..."

"Zeitungshalter ganz einfach und doch interessant in der Form. Für ein Stückchen Plastik ist es allerdings teuer... Aber trotz des Preises mag ich es wirklich, ich habe drei davon gekauft..."

"Kupiłam kosz półprzeźroczysty , jest solidnie wykonany i wygląda bardzo porządnie , jestem zadowolona - polecam. Ps. przesyłka expresowa :))"

"I bought a semi-transparent basket, it is solidly made and looks very neat, I'm happy - I recommend it. Ps. express shipment :))"

"Ich habe einen halbtransparenten Korb gekauft, er ist solide verarbeitet und sieht sehr gut aus, ich bin zufrieden - ich empfehle ihn. Ps. die Lieferung erfolgte per Express :))"