Etażerka Babell XS czarna

"Trzypiętrowa konstrukcja z tworzywa sztucznego doskonale eksponuje drobne smakołyki przeznaczone dla gości. Szczególnie potrzebna jest taka wieżyczka w przypadku kiedy miejsca jest stosunkowo mało. Efektowny wygląd naczynia wzbogaconego owocami i innymi słodkościami nadaje mu uroczystego charakteru.
Polecam :-)"

"The three-storey plastic construction perfectly displays small delicacies for guests. A turret is especially needed if the space is relatively small. The impressive appearance of a dish enriched with fruit and other sweets gives it a solemn character. I recommend :-)"

"Die dreistöckige Kunststoffkonstruktion setzt die kleinen Köstlichkeiten für die Gäste perfekt in Szene. Ein solcher Turm ist besonders dann notwendig, wenn der Platz relativ begrenzt ist. Das eindrucksvolle Aussehen des mit Obst und anderen Süßigkeiten angereicherten Gerichts verleiht ihm einen festlichen Charakter.
Ich empfehle :-)"

"Nie dałbym pięciu dych za coś takiego, ale jako prezent OK."

"I would not give five dychs for such a thing, but as a gift OK."

"Ich würde keine fünf Dollar für so etwas geben, aber als Geschenk OK."

"Przesyłka z Etażerka dotarła do mnie bardzo szybko. Sam produkt zapakowany był bardzo bezpiecznie.
Etażerka okazała się doskonałym dodatkiem na stole podczas urodzin. Ułożyłam na niej kawałeczki ciasta oraz cukierki. Spełnia swoje zadanie w 100% i choć nie jest zbyt duża, to właśnie ta wielkością sprawia że jest urocza i praktyczna."

"The shipment from Etażerka reached me very quickly. The product itself was packed very securely. Etażerka was a great addition on the table during the birthday. I laid out pieces of cake and candy on it. It fulfills its task in 100% and although it is not too big, it is this size that makes it charming and practical."

"Das Paket von Etażerka kam bei mir sehr schnell an. Das Produkt selbst war sehr sicher verpackt.
Etażerka erwies sich als perfekte Ergänzung auf dem Tisch während meiner Geburtstagsfeier. Ich habe Kuchenstücke und Süßigkeiten darauf gelegt. Er erfüllt seine Aufgabe zu 100 % und obwohl er nicht zu groß ist, macht gerade diese Größe ihn charmant und praktisch."

"Ahhhh jakaż to cudowna etażerka, dużo cudowniejsza niż na zdjęciach. Jeszcze niedawno pomyliłbym etażerkę z etażową. Lecz teraz spędzam z moją etażerką każdą wolną chwilę. Ta etażerka, to królowa pośród etażerek."

"Ahhhh, what a wonderful eternity, much more wonderful than in the pictures. Until recently I would have made a mistake of the etah's magazine. But now I spend every spare moment with my ethereal. This shelter is the queen among the shelves."

"Ahhh, was für eine wunderschöne Etagere, noch viel schöner als auf den Fotos. Vor nicht allzu langer Zeit hätte ich mein Bücherregal noch mit einem Bücherschrank verwechselt. Aber jetzt verbringe ich jeden freien Moment mit meinem Bücherregal. Dieses Bücherregal ist die Königin unter den Bücherregalen."

"sliczna dekoracja stołu:)"

"pretty table decoration :)"

"schöne Tischdekoration:)"

"Zakupiłam 2 etażerki...większa jest biała, a mniejsza turkusowa...i musze stwierdzić z wielka satysfakcją, że jest to bardzo bardzo udany zakup !!! Moge je łaczyć na różne sposoby, zajmują mało miejsca, i w szafkach i na stole, mają idealnie piekne kolory pasujące do mojego mieszkania...a co najważniejsze...proponują niepowtrzalny sposób podawania ciast, słodyczy czy owoców :))) Dzięki zakupom takich właśnie rzeczy w FF wszyscy, którzy odwiedzają moje mieszkanie robią wielkie WOW...i nie mogą wyjść z podziwu nad ich pięknem i niepowtarzalnością :))) Bardzo za to wszystko dziękuję :)))"

"I bought 2 shelves ... bigger is white, and smaller turquoise ... and I have to say with great satisfaction that it is very very successful purchase !!! I can combine them in different ways, take up little space, and in cabinets and on the table, they have perfectly beautiful colors matching my apartment ... and most importantly ... they propose a way of serving cakes, sweets and fruits :))) Thanks to the purchase of such just things in FF everyone who visit my apartment is doing a great WOW ... and they can not get over the beauty and uniqueness of them :))) Thank you very much for all this :)))"

"Ich habe zwei Etables gekauft ... die größere ist weiß und die kleinere türkis ... und ich muss mit großer Zufriedenheit sagen, dass dies ein sehr gelungener Kauf ist! Ich kann sie auf verschiedene Weise kombinieren, sie nehmen wenig Platz weg, sowohl in den Schränken als auch auf dem Tisch, sie haben eine perfekt schöne Farbe, die zu meiner Wohnung passt ... und am wichtigsten ... bieten eine einzigartige Möglichkeit, Kuchen, Süßigkeiten oder Obst zu servieren :))) Dank dem Kauf solcher Dinge in FA, jeder, der meine Wohnung besucht machen ein großes WOW...und kann nicht aus der Bewunderung ihrer Schönheit und Einzigartigkeit :))) Vielen Dank für all dies :)))"

"świetna etażerka na małe ciasteczka! pięknie wygląda w mojej kuchni! super gadżet, który zajmuje mało miejsca w szafce:)"

"great ebook for small cookies! looks beautiful in my kitchen! a great gadget that takes up little space in the cabinet :)"

"tolles Tablett für kleine Kekse! sieht in meiner Küche schön aus! super Gadget, das wenig Platz im Schrank einnimmt:)"

"teraz dokupiłam mniejszą - ładne i praktyczne"

"now I bought a smaller one - nice and practical"

"Jetzt habe ich eine kleinere gekauft - schön und praktisch"

"bardzo fajny produkt,solidnie wykonany,idealnie pasuje do mojego wnętrza,gdzie królują fioletowe dodatki,koniecznie muszę zakupić etażerkę w większym rozmiarze :)))"

"very nice product, solidly made, fits my interior perfectly, where purple accessories reign, I must buy a larger size :)))"

"Sehr schönes Produkt, solide gemacht, passt perfekt zu meinem Interieur, wo lila Accessoires dominieren, ich muss unbedingt einen Etagere in einer größeren Größe kaufen :)))"

"Bardzo ciekawa. Trochę mała ale rozmiar jest podany w opisie produktu. Polecam."

"Very interesting. A bit small but the size is given in the product description. I would recommend."

"Sehr interessant. Ein wenig klein, aber die Größe ist in der Produktbeschreibung angegeben. Ich empfehle."

"Bardzo ładny żywy kolor, fajnie, że można składać i rozkładać, co daje wiele możliwości zastosowania. Troszkę żałuję, że nie zamówiłam większej, ale kto wie może następnym razem....:)"

"Very nice vivid color, nice, that you can fold and unfold, which gives many possibilities for use. I regret a little that I did not order a bigger one, but who knows maybe next time ... :)"

"Sehr schöne lebendige Farbe, schön, dass es gefaltet und entfaltet werden kann, die viele Möglichkeiten der Nutzung gibt. Ich bedauere ein wenig, dass ich nicht eine größere bestellt habe, aber wer weiß, vielleicht beim nächsten Mal....:)"

"Wysoka jakość, ładna forma, rewelacja. Polecam"

"High quality, nice form, revelation. recommend"

"Hohe Qualität, schöne Form, Offenbarung. Ich empfehle"

"Zakupiłam drugą, to chyba świadczy o tym że produkt ten w pełni zaspokoił moje oczekiwania,polecam:)"

"I bought a second one, it probably shows that this product fully met my expectations, I recommend :)"

"Ich habe eine zweite gekauft, das beweist wahrscheinlich, dass dieses Produkt meine Erwartungen voll erfüllt, ich empfehle:)"

"Super wykonana, ładnie się prezentuje."

"Super made, nicely presented."

"Super gemacht, sieht gut aus."

"Świetna, słodycze podane na niej ładnie się prezentują:)"

"Great, sweets given on it look nice :)"

"Toll, darauf servierte Süßigkeiten sehen gut aus:)"